Si de nombreux mots se ressemblent en anglais et en français, leur orthographe ou leur sens peut différer! Il faut donc bien veiller à ne pas les confondre le jour du concours, les correcteurs seront intransigeants !
Voici 10 faux amis en anglais:
- Les ressources: resources
>> Attention, il n’y a qu’un seul s en anglais !
>> ce mot est quant à lui identique, il y a bien 2 l en anglais ET en français
- Conserver, garder: to preserve
- Un médicament: a medicine, a medication
>> un nom pas un médecin. Médecin: doctor/ physician
- Une campagne (de marketing ou pour les élections): a campaign
>> Attention à l’orthographe: – AIGN
>> Attention aux 2 f en anglais
>> Ne pas oublier le -e en anglais
- Recommandation: Recommendation
>> Recommander: to recommend
>> Tu l’entends depuis que tu as commencé l’anglais, faire une faute dessus est impardonnable !
>> Tu ne dois plus faire la faute avec Scilab !