Passer au contenu principal

Misterprepa

ARTICLES

A/L

A/LItalienLanguesPRÉPA

Liste des sujets aux concours A/L en italien LV1 des sept dernières années (2020-2026)

À l’ENS Ulm comme à l’ENS Lyon, l’épreuve écrite commune de langue vivante A/L en LV1 prend la forme d’un « commentaire d’un texte en langue vivante étrangère et traduction d’une partie ou de la totalité de ce texte ». Elle dure 6 heures. Le commentaire est rédigé en italien et une partie ou la totalité du texte doit être traduite en français.

A/LAllemandPRÉPASans Catégorie

Liste des sujets aux concours A/L ENS en allemand LV1 des sept dernières années (2020-2026)

À l’ENS Ulm comme à l’ENS Lyon, l’épreuve de langue vivante A/L en allemand LV1 s’intitule « Commentaire d’un texte en LVE et traduction ». Elle dure 6 heures (coefficient 3) et porte sur un texte hors programme : le commentaire est rédigé dans la langue de l’épreuve, et une partie du texte doit être traduite en français. Selon les rapports de jury, entre 305 et 343 candidats composent chaque année en allemand.

ESPAGNOL ELVI LV2 2024 BONNE COPIE 17
A/LEspagnolPRÉPASans Catégorie

Liste des sujets ENS en LV espagnol des six dernières années (sujets et corrigés), A/L

À l’ENS Ulm comme à l’ENS Lyon, l’épreuve de langue vivante A/L en espagnol LV1 s’intitule « Commentaire d’un texte en LVE et traduction ». Elle dure 6 heures (coefficient 3) et porte sur un texte hors programme : le commentaire est rédigé en espagnol, et une partie ou la totalité du texte doit être traduite en français. Le dictionnaire autorisé est le Clave.

La bonne copie de Victor ECRICOME 2023 Anglais 17
A/LAnnalesLes Écrits

Liste des sujets aux concours A/L en anglais LV1 des six dernières années

Le commentaire de texte et traduction en langue vivante étrangère est une épreuve commune aux concours A/L de l’ENS Ulm et de l’ENS Lyon. D’une durée de 6 heures et affectée d’un coefficient 3, elle porte sur un texte en anglais hors programme (un extrait de roman ou de récit contemporain le plus souvent) que les candidats doivent à la fois commenter en anglais et traduire, en tout ou partie, en français. L’épreuve ne repose sur aucune liste d’œuvres fixée à l’avance : le jury choisit chaque année un texte inédit, ce qui explique la diversité des auteurs et des périodes représentés d’une session à l’autre.