Que tu sois en Anglais LV2 et que tu cherches à te préparer à l’épreuve Ecricome ou que tu cherches simplement à solidifier ton anglais pour briller en Thème et en Essai, voici quelques phrases de thème grammatical en Anglais pour t’entraîner.
THEME GRAMMATICAL
- Nous n’avons pas eu besoin d’aller chercher un visa pour aller aux USA.
. - Les Pays-Bas ne sont pas, et de loin, aussi riches que d’autres pays voisins.
. - Un sixième du montant des dépenses a déjà été engagé dans les différents pays participant au projet.
. - Non seulement les électeurs ne sont pas réceptifs aux promesses des candidats, mais ils n’ont pas l’habitude d’entendre autant d’absurdités.
. - Bien que le prix de certains produits ait été multiplié par trente, les rayons de magasins en Russie restent vides.
. - Les pays exportateurs ne savent pas toujours comment satisfaire les besoins de ceux qui bénéficient de leur aide.
. - Seul Roosevelt fut élu Président des Etats-Unis quatre fois de suite.
. - Il est prévu que tous les meubles de cette maison soient venus aux enchères demain.
. - Au lieu de rester au chômage, je préfèrerais accepter n’importe quel emploi, et eux aussi.
. - Je n‘entends pratiquement rien ; on dirait que la radio est cassée.
CORRECTION
- We did not need to go and get a visa to go to the USA.
. - The Netherlands is not as rich, by a long way, as other neighbouring countries.
. - One sixth of the amount of the expenses has already been earmarked in the various countries taking part in the project.
. - Not only are electors not receptive to the promises of the candidates, but they are not used to hearing so much.
. - Although the prices of some items have increased thirtyfold, store shelves in Russia remain empty.
. - Exporting countries do not always know how to meet the needs of those who benefit from their aid.
. - Only Roosevelt was elected President of the United States four times running/ in a row.
. - All the furniture in this house is to be auctioned off tomorrow.
.. - Instead of remaining unemployed, I would rather accept any job, and so would they.
.. - I can hardly hear anything; the radio sounds broken.
POINT VOCABULAIRE
– By a long way: De loin
– the amount of: Le montant de :
– to earmark: assigner, affecter
– to take part: participer
– although … : bien que …
– to increase thirtyfold: être multiplié par trente
– a shelf/ several shelves: étagère(s)
– to meet the needs: joindre les deux bouts, satisfaire ses besoins
– to benefit from: bénéficier de
– in a row: d’affilée
– hardly: presque pas
– nonsense: des absurdités, incohérences
POINT GRAMMAIRE
– aller faire qqch, se dépêcher de faire qqch : go and get, run and do sthg..
– not only are [sb] [vb], but they [vb]: non seulement.. mais aussi
– to be used to doing sthg
– instead of doing [sth]
– not as … as : pas autant … que …
