Retrouvez dans cet article, du vocabulaire sur l’industrie en espagnol, très utile pour les concours et la vie quotidienne !
Lire plus : Industrie et guerre en Europe
L’industrie est un pilier clé de l’économie en Espagne et en Amérique Latine.
En Espagne, les secteurs automobiles, navals et touristiques connaissent une forte croissance. Le pays est également un centre de production important pour l’alimentation, la chimie et les technologies de l’information.
En Amérique Latine, la production manufacturière est diversifiée avec des activités telles que l’automobile, l’électronique et la mécanique. Le Brésil est la plus grande puissance industrielle de la région, avec des industries telles que les aéronefs, les produits chimiques et les produits en acier.
La région est également un important centre de production textile et de vêtements. Cependant, le développement de l’industrie est confronté à des défis tels que la protection de l’environnement, la compétitivité sur la scène internationale et la stabilité politique et économique.
Les gouvernements cherchent à améliorer les conditions pour les entreprises en matière de fiscalité, de main-d’œuvre et d’infrastructure, mais il reste encore du travail à faire pour renforcer la compétitivité de l’industrie dans la région.
En somme, l’industrie en Espagne et en Amérique Latine continue de contribuer au développement économique de la région et possède un potentiel de croissance considérable.
C’est pourquoi nous te proposons cette fiche de vocabulaire sur l’industrie.
el INI ( Instituto de Nacional de Industrial | l’Office National de l’Industrie |
industrial | industriel |
industrializar | industrialiser |
la industrialización | l’industrialisation |
un área fabril | une zone industrielle |
abonarse | louer un emplacement |
una factoría | une usine |
elaborar | élaborer |
la elaboración | l’élaboration |
la reconversión | la reconversion |
un plan | un plan |
una patente | un brevet |
LAS INDUSTRIAS BASICAS | LES INSDUSTRIES DE BASE |
la siderurgia | la sidérurgie |
siderúrgico | sidérurgique |
una planta siderúrgica | une usine sidérurgique |
el tratamiento | le traitement |
soldar | souder |
la soldadura | la soudure |
los altos hornos | les hauts fourneaux |
el acero | l’acier |
un tubo de acero | un tube en acier |
las chapas | les tôles |
la industria química | l’industrie chimique |
el amoniaco | l’ammoniaque |
el plástico | le plastique |
el caucho | le caoutchouc |
los abonos | les engrais |
EL SECTOR MADERERO | LE SECTEUR DU BOIS |
la industria del papel | l’industrie du papier |
el serrín | la sciure de bois |
la corteza de pino | l’écorce de pin |
la pasta de papel | la pâte à papier |
una papelera | une papeterie |
un papelero | un papetier |
la industria farmacéutica | l’industrie pharmaceutique |
un laboratorio | un laboratoire |
LA INDUSTRIA ALIMENTARIA | L’INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
un producto alimentico | un produit alimentaire |
un grupo alimentario | un groupe alimentaire |
una lata | une boîte de conserve |
enlatar | mettre en boîte |
los productos lácteos | les produits laitiers |
las patas | les pâtes alimentaires |
las cervezas | les bières |
los platos cocinados | les plats cuisinés |
las aguas minerales | les eaux minérales |
los productos congelados | le surgelé |
el vidrio | le verre |
LA EVOLUCION INDUSTRIAL | L’EVOLUTION INDUSTRIELLE |
la modernización | la modernisation |
la mecanización | la mécanisation |
la automatización | l’automatisation |
la robotización | la robotisation |
un robot | un robot |
robotizar | robotiser |
la diversificación | la diversification |
la reconversión | la reconversion |
la deslocalización | la délocalisation |
los residuos tóxicos | les résidus toxiques |
residual | résiduel |
los subproductos | les sous-produits |
LA ESPECIALZACION | LA SPECIALISATION |
el aceitunero | le cueilleur d’olives |
el horticultor | l’horticulteur |
un aserrador | un propriétaire de scierie |
el maderero | l’exploitant de bois |
el viticultor | le viticulteur |
el vitivinicultor | viticulteur producteur |
LA GANADERIA | L’ELEVAGE |
la cría | l’élevage |
criar | élever |
el ganadero | l’éleveur |
una ganadería | un élevage |
una ganadería brava | un élevage de taureaux |
la cabaña | le cheptel |
el ganado mayor | le gros bétail |
el ganado menor | le petit bétail |
una res, el caballo | une tête de bétail, le cheval |
la vaca lechera | la vache laitière |
el buey | le bœuf |
el toro de lidia | le taureau de combat |
el cerdo | le porc |
la oveja | le mouton |
la cabra | la chèvre |
el cabrito | le chevreau |
las aves del corral | la volaille |
la avicultura | l’aviculture |
el avicultor | l’aviculteur |
la oca | l’oie |
el ganso | l’oie |
el pato | le canard |
el gallo | le coq |
la gallina | la poule |
un pollo | un poulet |
un polluelo | un poussin |
la gallina de Guinea | la pintade |
el pavo | la dinde |
el conejo | le lapin |
las abejas | les abeilles |
la miel | le miel |
el gusano de seda | le ver à soie |
la dehesa | le pâturage |
la pradera | la prairie |
el prado | le pré |
el pasto | la pâture |
pastorear | mener paître |
pacer | paître |
apacentar | faire paître |
el pastor | le berger |
la cuadra | l’étable |
el establo | l’étable |
el pesebre | la mangeoire |
la caballeriza | l’écurie |
el redil | la bergerie |
la porqueriza | la porcherie |
el gallinero | le poulailler |
la conejera | le clapier |
poner | pondre |
la puesta | la ponte |
salir del cascaron | éclore |
la clueca | la couveuse |
EL TRABAJO DEL GANADERO | LE TRAVAIL DE L’ELEVAGE |
dar de comer | nourrir |
vacunar | vacciner |
acudir al veterinario | faire appel au vétérinaire |
ordenar | traire |
un complejo petroquímico | un complexe pétrochimique |
el cemento | le ciment |
la grey | le bétail |
el hato | le troupeau |
un rebaño de ovejas | un troupeau de moutons |
trasquilar | tondre |
la feria ganadera | la foire agricole |
llevar matadero | emmener à l’abattoir |
la transhumancia | la transhumance |
una fábrica de cemento | une cimenterie |
una manada de cabras | un troupeau chèvres |
una piara de cerdos | un troupeau de cochons |
EL AGUA | L’EAU |
tierras de secano | des terres non irriguées |
tierras de regadío | des terres irriguées |
el riego | l’irrigation |
regar | irriguer, arroser |
la conducción de agua | l’adduction d’eau |
un pozo | un puits |
un canal | un canal |
una acequia | un petit canal d’irrigation |
una compuerta | une vanne |
el reparto del agua | le partage de l’eau |
el riego por goteo | l’arrosage goutte à goutte |
LA POLITICA AGRICOLA | LA POLITIQUE AGRICOLE |
la PAC (Política Agraria comunitaria) | la PAC (Politique Agricole Commune) |
la renta agraria | le revenu agricole |
la superproducción | la surproduction |
las cuotas de producción | les quotas |
los fondos de compensación | les fonds compensatoire |
el rendimiento | le rendement |
una cooperativa | une coopérative |
la desagralización | l’abandon des cultures |
la desertización | la désertification |
el arranque | l’arrachage |
la rabia | la rage |
la tuberculosis | la tuberculose |
LA PESCA | LA PÊCHE |
un pescador | un pêcheur |
un barco pesquero | un bateau de pêche |
faenar | pêcher |
la red | le filet |
la flota de arrastre | la flotte de chalutiers |
un caladero | un lieu de pêche |
las mallas | les mailles du filet |
los sedales | les lignes |
la pesca de bajura | la pêche côtière |
la pesca de altura | la pêche hauturière |
la captura | la prise |
una milla | un mille marin |
la piscicultura | la pisciculture |
una piscifactoría | un élevage de poissons |
la acuicultura | l’aquaculture |
el salmón | le saumon |
la trucha | la truite |
el esturión | l’esturgeon |
Lire plus : Industrie et réindustrialisation en France
