Les pays, les continents, les noms des nationalités sont souvent du vocabulaire acquis dans notre langue maternelle. Cependant, lorsqu’il s’agit d’employer ces notions dans une langue étrangère, nous pouvons facilement être amené à commettre des erreurs.
Lire plus : 1 semaine, 1 pays d’Amérique Latine #6 (Costa Rica)
el mundo | le monde | |||
el uniververso | l’univers | |||
el globo terráqueo | le globe terrestre | |||
el hemisferio | l’hémisphère | |||
el polo | le pole | |||
un continente | un continent | |||
un país | un pays | |||
un territorio | un territoire | |||
una nación | une nation | |||
una tribu | une tribu | |||
nacional | national | |||
la bandera | le drapeau | |||
los colores | les couleurs | |||
nativo | natif | |||
natal | natal | |||
indígena | indigène | |||
autóctono | autochtone | |||
étnico | ethnique | |||
la madre patria | la mère patrie | |||
apátrida | apatride | |||
las fronteras | les frontières | |||
fronterizo | frontalier | |||
un área | une aire, une zone | |||
un bloque | un bloc | |||
Norte-Sur | Nord-Sud | |||
norteño | du Nord | |||
nórdico | nordique | |||
sureño | du Sud | |||
occidente | l’Occident | |||
oriente | l’Orient | |||
Extremo Oriente | l’Extrême-Orient | |||
occidental | occidental | |||
oriental | oriental | |||
internacional | international | |||
blanco | blanc | |||
negro | noir | |||
mestizo | métis | |||
mulato | mulâtre | |||
árabe | arabe | |||
un mosaico de pueblos | une mosaïque de peuples | |||
LOS CONTINENTES | LES CONTINENTS | |||
Europa | l’Europe | |||
América | l’Amérique | |||
Asia | l’Asie | |||
África | l’Afrique | |||
Oceanía | l’Océanie | |||
La Antártida | l’Antarctique | |||
EUROPA | L’EUROPE | |||
Francia | la France | |||
Inglaterra | l’Angleterre | |||
Alemania | l’Allemagne | |||
España | l’Espagne | |||
Andorra | l’Andorre | |||
Italia | l’Italie | |||
Grecia | la Grèce | |||
Turquía | la Turquie | |||
Portugal | le Portugal | |||
Suiza | la Suisse | |||
Suecia | la Suède | |||
Noruega | la Norvège | |||
Dinamarca | le Danemark | |||
Finlandia | la Finlande | |||
Polonia | la Pologne | |||
La C.E.L | la C.E.L | |||
Austria | l’Autriche | |||
Rumania | la Roumanie | |||
Bulgaria | la Bulgarie | |||
Albania | l’Albanie | |||
Escocia | l’Ecosse | |||
Irlanda | l’Irlande | |||
Bélgica | la Belgique | |||
Luxemburgo | le Luxembourg | |||
Holanda | la Hollande | |||
La Antigua Yugoslavia | l’ex Yougoslavie | |||
serbia | la Serbie | |||
Croacia | la Croatie | |||
Montenegro | le Monténégro | |||
Macedonia | la Macédoine | |||
Bosnia | la Bosnie | |||
Eslovenia | la Slovénie | |||
Hungría | la Hongrie | |||
La República Checa | la République Tchèque | |||
Eslovaquia | la Slovaquie | |||
LOS GENTILICOS | LES NOMS DE NATIONALITES | |||
francés | Français | |||
inglés | Anglais | |||
alemán | Allemand | |||
español | Espagnol | |||
andorrano | Andorran | |||
italiano | Italien | |||
griego | Grec | |||
turco | Turc | |||
portugués | Portugais | |||
suizo | Suisse | |||
sueco | Suédois | |||
noruego | Norvégien | |||
danés | Danois | |||
finlandés | Finlande | |||
polaco | Polonais | |||
austriaco | Autrichien | |||
rumano | Roumain | |||
búlgaro | Bulgare | |||
albanés | Albanais | |||
escocés | Ecossais | |||
irlandés | Irlandais | |||
belga | Belge | |||
luxemburgués | Luxembourgeois | |||
holandés | Hollandais | |||
serbio | Serbe | |||
croata | Croate | |||
bosnio | Bosniaque | |||
esloveno | Slovène | |||
húngaro | Hongrois | |||
checo | Tchèque | |||
AMERICA | L’AMERIQUE | |||
americano | américain | |||
norteamericano | nord-américain | |||
EE UU (Estados Unidos) | Les Etats-Unis | |||
Canadá | le Canada | |||
México | le Mexique | |||
América central | l’Amérique centrale | |||
Mesoamérica | l’Amérique centrale | |||
Guatemala | le Guatemala | |||
Honduras | le Honduras | |||
Nicaragua | le Nicaragua | |||
El Salvador | le Salvador | |||
Panamá | Panama | |||
Cuba | Cuba | |||
Costa Rica | Costa Rica | |||
Puerto Rico | Porto Rico | |||
Haití | Haïti | |||
Santo Domingo | Saint-Domingue | |||
América del Sur | l’Amérique du Sud | |||
Venezuela | le Venezuela | |||
Colombia | la Colombie | |||
Brasil | le Brésil | |||
Bolivia | la Bolivie | |||
Ecuador | l’Equateur | |||
Perú | le Pérou | |||
Chile | le Chili | |||
Argentina | l’Argentine | |||
Paraguay | le Paraguay |
| ||
Uruguay | l’Uruguay |
| ||
Guayana | la Guyane |
| ||
estadounidense | des Etats-Unis |
| ||
canadiense | Canadien |
| ||
mexicano | Mexicain |
| ||
guatemalteco | Guatémaltèque |
| ||
hondureño | Hondurien |
| ||
nicaragüense | Nicaraguayen |
| ||
salvadoreño | Salvadorien |
| ||
panameño | Panaméen |
| ||
costarricense | Costaricien |
| ||
cubano | Cubain |
| ||
puertorriqueño | Portoricain |
| ||
haitiano | Haïtien |
| ||
venezolano | Vénézuélien |
| ||
colombiano | Colombien |
| ||
brasileño | Brésilien |
| ||
ecuatoriano | Equatorien |
| ||
peruano | Péruvien |
| ||
chileno | Chilien |
| ||
argentino | Argentin |
| ||
paraguayo | Paraguayen |
| ||
uruguayo | Uruguayen |
| ||
AFRICA | L’AFRIQUE |
| ||
africano | africain |
| ||
Argelia | l’Algérie |
| ||
Marruecos | le Maroc |
| ||
Túnez | la Tunisie |
| ||
el Sahara | le Sahara |
| ||
Senegal | le Sénégal |
| ||
Costa de Marfil | la Côte-d’Ivoire |
| ||
Chad | le Tchad |
| ||
Etiopia | l’Ethiopie |
| ||
Eritrea | l’Erythrée |
| ||
Egipto | l’Egypte |
| ||
Rwanda | le Ruanda |
| ||
Zaire | le Zaïre |
| ||
Guinea Ecuatorial | la Guinée Equatoriale |
| ||
Camerún | le Cameroun |
| ||
Libia | la Libye |
| ||
Mauritania | la Mauritanie |
| ||
Liberia | le Liberia |
| ||
Sudán | le Soudan |
| ||
Tanzania | la Tanzanie |
| ||
Somalia | la Somalie |
| ||
Kenia | le Kenya |
| ||
Sudáfrica | l’Afrique du Sud |
| ||
magrebí (magrebíes) | maghrébin |
| ||
argelino | Algérien |
| ||
marroquí (marroquíes) | Marocain |
| ||
tunecino | Tunisien |
| ||
saharaui | Saharien |
| ||
senegalés | Sénégalais |
| ||
marfileño | Ivoirien |
| ||
chadeano | Tchadien |
| ||
etíope | Ethiopien |
| ||
eritreano | Erythréen |
| ||
egipcio | Egyptien |
| ||
rwandés | Rwandais |
| ||
ecuatoguineano | équato-guinéen |
| ||
ASIA | L’ASIE |
| ||
asiático | asiatique |
| ||
la China | la Chine |
| ||
Japón | le Japon |
| ||
Corea del Norte | la Corée du Nord |
| ||
Corea del Sur | la Corée du Sud |
| ||
Paquistán | le Pakistan |
| ||
la India | l’Inde |
| ||
Afganistán | l’Afghanistan |
| ||
Camboya | le Cambodge |
| ||
Tailandia | la Thaïlande |
| ||
Birmania | la Birmanie |
| ||
Malasia | la Malaisie |
| ||
Filipinas | les Philippines |
| ||
Indonesia | l’Indonésie |
| ||
Australia | l’Australie |
| ||
Nueva Zelanda | la Nouvelle Zélande |
| ||
Chino | Chinois |
| ||
japonés | Japonais |
| ||
norcoreano | Nord-Coréen |
| ||
surcoreano | Sud-Coréen |
| ||
pakistaní (pakistaníes) | Pakistanais |
| ||
indio | Indien |
| ||
afgano | Afghan |
| ||
camboyano | Cambodgien |
| ||
birmano | Birman |
| ||
malayo | Malais |
| ||
filipino | Philippin |
| ||
indonesio | Indonésien |
| ||
australiano | Australien |
| ||
ORIENTE MEDIO | LE MOYEN-ORIENT |
| ||
Los Emiratos Árabes Unidos | Les Émirats Arabes Unis |
| ||
Arabia Saudí | l’Arabie Saoudite |
| ||
Kurdistán | le Kurdistan |
| ||
Irak | l’Irak |
| ||
Irán | l’Iran |
| ||
Kuwait | le Koweït |
| ||
Siria | la Syrie |
| ||
Líbano | le Liban |
| ||
Jordania | la Jordanie |
| ||
Israel | Israël |
| ||
saudí (saudíes) | Saoudien |
| ||
kurdo | Kurde |
| ||
iraquí (iraquíes) | Irakien |
| ||
iraní (iraníes) | Iranien |
| ||
kuwaití | Koweitien |
| ||
sirio | Syrien |
| ||
libanés | Libanais |
| ||
israelí (israelíes) | Israélien |
| ||
LOS IDIOMAS | LES LANGUES |
| ||
el vascuence | le basque |
| ||
el bable | le dialecte asturien |
| ||
el gallego | le galicien |
| ||
el catalán | le catalan |
| ||
el hebreo | l’hébreu |
| ||
francófono | francophone |
| ||
hispanófono | hispanophone |
| ||
hispanohablante | hispanophone |
| ||
anglófono | anglophone |
| ||
germanófono | germanophone |
| ||
la francofobia | la francophobie |
| ||
la anglofobia | l’anglophobie |
| ||
