Lors de vos traductions en prépa, ne pas savoir conjuguer les temps correctement peut vous coûter relativement cher. C’est pourquoi il ne faut pas négliger l’apprentissage de ceux-ci. Le but de cet article est de vous aiguiller sur l’impératif en espagnol afin que vous sachiez quand et comment l’utiliser.
-
Explication
Avant de passer à la pratique, il est indispensable de savoir ce qu’est l’impératif en espagnol et quand l’employé.
-
Qu’est-ce que l’impératif ?
L’impératif est un mode utilisé afin de donner différentes nuances de l’ordre qui vont de l’ordre le plus formel, à l’interdiction, au conseil… L’impératif se forme essentiellement grâce au présent de l’indicatif et au présent du subjonctif.
-
Les utilisations
Essayons de faire un cas par cas afin de voir toutes les formes possibles de l’impératif en espagnol
-
Comment conjuguer l’impératif ?
À la 2e personne du singulier
La forme impérative pour le pronom personnel tú s’apparente au présent de l’indicatif à la 3e personne du singulier. En revanche, la forme négative implique l’utilisation du subjonctif présent à la 2e personne du singlier
Quelques exemples :
| Forme affirmative : indicatif présent | Forme négative : subjonctif présent | |
| – Tomar
– Comer – Escribir |
¡Toma!
¡Come ! ¡Escribe ! |
¡No tomes !
¡No comas ! ¡No escribas ! |
Quelques verbes irréguliers
Poner (mettre) -> Pon
Venir (venir) -> Ven
Ir (aller) -> Ve
Salir (sortir) -> Sal
Ser (être) -> Sé
Hacer (faire) -> Haz
À la 2e personne du pluriel
| Forme affirmative : le r devient un d | Forme négative : subjonctif présent | |
| Tomar | ¡Tomad ! | ¡No toméis ! |
| Comer | ¡Comed ! | ¡No comáis ! |
| Escribir | ¡Escribed ! | ¡No escribáis ! |
À la 3e personne du singulier
| Forme affirmative : subjonctif présent | Forme négative : subjonctif présent | |
| Tomar | ¡Tome ! | ¡No tome ! |
| Comer | ¡Coma ! | ¡No coma ! |
| Escribir | ¡Escriba ! | ¡No escriba ! |
À la 3e personne du pluriel
| Forme affirmative : subjonctif présent | Forme négative : subjonctif présent | |
| Tomar | ¡Tomen ! | ¡No tomen ! |
| Comer | ¡Coman ! | ¡No coman ! |
| Escribir | ¡Escriban ! | ¡No escriban ! |
À la 1ère personne du pluriel
| Forme affirmative : subjonctif présent | Forme négative : subjonctif présent | |
| Tomar | ¡Tomemos ! | ¡No tomemos ! |
| Comer | ¡Comamos ! | ¡No comamos ! |
| Escribir | !Escribamos ! | ¡No escribamos ! |
-
L’impératif des verbes pronominaux espagnols
Une fois de plus, la forme affirmative diffère de la forme négative. À la forme affirmative, le pronom réfléchi est uni au verbe.
Exemple : Donne-moi ! -> ¡Dame !
Il ne faut pas oublier qu’à la première personne du pluriel, le s disparaît.
Exemple : Levons-nous ! -> ¡Levantémonos!
De même, que le d disparait à la deuxième personne du pluriel.
Exemple : Donnez-lui -> ¡Dele !
TOUTEFOIS, LE PRONOM SE PLACE DEVANT À LA FORME NÉGATIVE !
Exemple : ¡Damelo ! -> ¡No me lo des !
Conclusion :
L’impératif en espagnol n’est pas le plus compliqué. Il vous suffit d’apprendre les différentes formes d’impératif, comment elles se forment. Évidemment, l’apprentissage et l’entrainement sont indispensables quant à la mémorisation de celui-ci.
