Découvrez dans cette première fiche synthétique une mine de ressources essentielles pour exceller dans vos concours écrits et oraux.
Vous y trouverez une liste de vocabulaire soigneusement sélectionnée pour élargir vos horizons linguistiques, des citations inspirantes pour apporter de la profondeur à vos arguments et des expressions idiomatiques pour ajouter une touche d’authenticité à vos écrits et discours.
Lire plus : larabe-aux concours modalites conseils et vocabulaire
Comme vous le savez tous, la liberté est une valeur fondamentale sous-tendant les sociétés démocratiques du monde entier. De fait, dans de nombreuses régions du monde arabe, la liberté d’expression est restreinte, la censure en ligne est courante, et les activistes des droits de l’homme font face à des menaces constantes. Les autorités peuvent utiliser des lois restrictives pour réprimer la dissidence et museler la voix de la société civile. Cependant, il est important de noter que ces obstacles n’empêchent pas de nombreuses personnes et organisations de lutter courageusement pour faire triompher les valeurs de liberté.
Lire plus : Pourquoi faut-il suivre l’actualité pour les épreuves de langues?
Vocabulaire
- Liberté : حرية
- Droits de l’Homme : حقوق الإنسان
- Censure : رقابة
- Dissidence : معارضة
- Société Civile : المجتمع المدني
- Démocratie : ديمقراطية
- Liberté de la Presse : حرية الصحافة
- Liberté Religieuse : حرية الديانة
- Liberté d’Association : حرية الانضمام
- Dissident : معارض
- Égalité : مساواة
- Citoyenneté : مواطنة
- Participation : مشاركة
- Autoritarisme : استبداد
Expressions idiomatiques
La liberté commence par la pensée. – “الحرية تبدأ من الفكر”
La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple. – “الديمقراطية هي حكم الشعب للشعب”
La promesse d’un homme libre est un engagement. – “إن وعد الحر دين”
La liberté d’abord, le reste ce sont des détails. – “الحرية أولا و الباقي تفاصيل”
La liberté n’est pas un cadeau, c’est un droit. – ” الحرية ليست هدية، إنما هي حق”
Citations en Arabe
“الحرية ليست شيئًا يعطى، إنما هي شيء يتم القتال من أجله.” – نيلسون مانديلا
“الديمقراطية تعني أن لديك حق التعبير، وليس حق التصرف بحرية.” – محمد مرسي
“الحرية لا تأتي من السلطة، إنها تأتي من ممارسة حقوقك.” – مالكوم إكس
Quelques exemples brefs du monde arabe
في المملكة العربية السعودية، تم اعتقال رائف بدوي في عام 2012 بتهمة التجديف والإساءة إلى الإسلام
اندلعت المظاهرات الشعبية في لبنان عام 2019، وذلك احتجاجًا على الفساد والأوضاع السياسية والاقتصادية الصعبة حيث طالب المتظاهرون بإجراء إصلاحات سياسية جذرية لتحسين الوضع الاقتصادي. و جاءت هذه الثورة تشجيعًا لحرية التعبير ودعمًا للديمقراطية
في عام 2021 ، أقرت مصر قانونًا يتعلق بوسائل التواصل الاجتماعي حيث يفرض على المستخدمين التسجيل ككيانات إعلامية ومراقبة التعليقات والمشاركات عبر منصات التواصل الاجتماعي. أثار هذا القانون مخاوف بشأن استمرار تقييد حرية التعبير عبر الإنترنت وضيق المساحة المتاحة للنقد والصحافة المستقلة
