Découvrez dans cet article, l’essentiel à savoir sur le commerce et les affaires en espagnol. Un classique pour les prépas commerciales, que ce soit en thème ou en version.
Lire plus: Est-ce la fin du commerce international ?
Le commerce est un secteur clé pour les économies en Espagne et en Amérique Latine.
En Espagne, le pays est un important centre de commerce international avec une forte présence dans les secteurs du commerce de gros, du commerce de détail et du commerce électronique.
Le pays est également un point de passage important pour les échanges commerciaux en Europe.
En Amérique Latine, le commerce est diversifié, avec des activités commerciales telles que la production manufacturière, les services, l’agriculture et les minéraux.
La région est un important centre de production pour les produits tels que les produits agricoles, les minéraux et les produits manufacturés. Les gouvernements de la région travaillent pour améliorer les conditions pour les entreprises en matière de fiscalité, de main-d’œuvre et d’infrastructure pour renforcer la compétitivité du commerce dans la région.
Ainsi, le commerce est un élément clé de l’économie en Espagne et en Amérique Latine et a un potentiel considérable pour la croissance future.
C’est pourquoi nous te proposons cette fiche de vocabulaire sur le commerce
LA VENTA | LA VENTE |
un negocio | un négoce |
negociar | négocier |
un mercado | un marché |
el negociante | le négociant |
el comerciante | le commerçant |
el vendedor | le vendeur |
el dependiente | le vendeur ( de magasin ) |
el representante | le représentant |
el viajante | le voyageur de commerce |
el intermediario | l’intermédiaire |
el servicio | le service |
el cliente | le client |
el parroquiano | le client |
la clientela | la clientèle |
la puesta en venta | la mise en vente |
el distribuidor | le distributeur |
la posventa | l’après vente |
la subcontratación | la sous-traitance |
el mantenimiento | la maintenance |
la garantía | la garantie |
el seguro | l’assurance |
el estraperlo | le marché noir |
vender | vendre |
comprar | acheter |
suministrar | fournir |
abastecer | approvisionner |
proveer | fournir |
el suministro | la fourniture |
el abastecimiento | l’approvisionnement |
un encargo | une commande |
encargar | commander |
un pedido | une commande |
un recado | une commission |
entregar | livrer |
la entregar | la livraison |
al por mayor | en gros |
al por menor | au détail |
el mayorista | le grossiste |
el minorista | le détaillant |
facturar | facturer |
el cambio | la monnaie |
el déficit | le déficit |
el superávit | le bénéfice |
la exportación | l’exportation |
la importación | l’importation |
una subasta | une vente aux enchères |
encarecer | enchérir |
el encarecimiento | la surenchère |
LAS DIFERENTES TIENDAS | LES DIFFERENTES BOUTIQUES |
la alimentación | l’alimentation |
un producto alimenticio | un produit alimentaire |
el sector alimentario | le secteur alimentaire |
la confección | la confection |
la panadería | la boulangerie |
el horno | le fournil |
la frutería | la boutique du fruitier |
la lechería | la crémerie |
la carnicería | la boucherie |
la repostería | la pâtisserie |
la pescadería | la poissonnerie |
la comestibles | épicerie |
ultramarinos | épicerie |
la droguería | la droguerie |
la mercería | la mercerie |
la ferretería | la quincaillerie |
la botica | la pharmacie |
la farmacia | la pharmacie |
la peluquería | le salon de coiffure |
LA COMPRA | L’ACHAT |
valorar | évaluer |
el valor | la valeur |
valioso | de valeur |
el precio | le prix |
la relación | le rapport |
calidad-precio | qualité prix |
una ganga | une aubaine |
el coste | le coût |
el costo | le coût |
la devolución | le retour |
EL ENVASE | LE CONTENANT |
un bote | une boite (de lait ) |
un tarro | un pot ( de confiture ) |
un cucurucho | un cornet |
una caja | une boite |
una cajetilla | une boite |
una cajetilla | un paquet ( de cigarettes ) |
una lata | un boite ( de conserve ) |
un rollo | un rouleau |
un tubo | un tube |
una botella | une bouteille |
un botellín | une petite bouteille |
una garrafa | une bonbonne ( de vin ) |
una bombona | une bonbonne ( de gaz ) |
un frasco | un flacon |
un tonel | un tonneau |
un barril | un baril |
LA TIENDA | LE MAGASIN |
un almacén ( almacenes ) | un grand magasin |
el centro comercial | le centre commercial |
el supermercado | le supermarché |
el autoservicio | le libre service |
el estanco | le bureau de tabac |
la trastienda | l’arrière boutique |
la luna | la vitrine |
la estantería | la rayonnage |
la sección | le rayon |
el cierre metálico | le rideau métallique |
la caja | la caisse |
el mercancía | la marchandise |
las existencias | les stocks |
el inventario | l’inventaire |
el almacenamiento | le stockage |
el genero | la denrée |
un articulo | un article |
una pieza | une pièce |
perecedero | périssable |
el mostrador | le comptoir |
una muestra | un échantillon |
el surtido | le choix |
atender | s’occuper ( du client ) |
pesar | peser |
medir | mesurer |
despachar | servir |
la balanza | la balance |
el peso | le poids |
envolver | emballer |
empaquetar | empaqueter |
el embalaje | l’emballage |
una bolsa | un sac en plastique |
un saco | un sac ( de pommes de terre ) |
una saca | un grand sac |
EL PAGO | LE PAIEMENT |
el importe | le montant |
el código de barras | le code barre |
caro | cher |
barato | bon marché |
la carestía | la cherté |
accesible | accessible |
inaccesible | inaccessible |
gratuito | gratuit |
de balde | gratuit |
costoso | couteux |
el cobro | l’encaissement |
una rebaja | un rabais |
descontar | déduire |
rebajar | solder |
calcular | calculer |
alzar | hausser |
regatear | marchander |
el regateo | la marchandage |
expedir | expédier |
a cuenta | en acompte |
el capitalismo | le capitalisme |
los recursos | les ressources |
ganar | gagner |
ahorrar | économiser |
el renta | le revenu |
deudor | débiteur |
el haber | le crédit |
el debe | le débit |
un anticipo | une avance |
la propiedad | la propriété |
pertenecer | appartenir |
lo tuyo | ce qui est à toi |
ser de | appartenir à |
hacer dinero | faire fortune |
lucrativo | lucratif |
el fraude | la fraude |
fraudulento | frauduleux |
defraudar | léser |
las utilidades | les bénéfices |
la hipoteca | l’hypothèque |
la teneduría libros | la comptabilité |
el tenedor | le comptable |
un hombre de dinero | un riche |
al fiado | à crédit |
escaso de dinero | à court d’argent |
echar a cara y cruz | tirer à pile ou face |
el erario | le trésor public |
la tesorería | la trésorerie |
las arcas | les caisses de l’Etat |
el presupuesto | le budget |
presupuestario | budgétaire |
la política monetaria | la politique monétaire |
la moneda única | la monnaie unique |
el monopolio estatal | la monnaie d’Etat |
la aduana | la douane |
la Dirección General de Aduanas | le service des douanes |
el aduanero | le douanier |
LA BANCA | LA BANQUE |
un banco | une banque |
el banquero | le banquier |
un inversor | un investisseur |
la caja de ahorros | la caisse d’épargne |
la hucha | la tirelire |
una cuenta correntiaste | un compte courant |
una operación correntiaste | une opération bancaire |
un cheque sin fondo | un chèque sans provision |
el envió de fondos | l’envoi de fonds |
el cobro | l’encaissement |
la transferencia | le transfert de fonds |
el préstamo | l’emprunt |
el prestaría | l’emprunteur |
el vencimiento vencer | l’échéance arrive à échéance |
el cuenta correntista | le titulaire d’un compte courant |
una fianza | une caution |
el tomador | le bénéficiaire |
el talonario | le chéquier |
el talón | le chèque |
cruzado | barré |
la tarjeta de crédito | la carte de crédit |
un giro | un virement |
la libreta | le livret |
el titular | le titulaire |
el firmante | le signataire |
el cajero automático | le guichet automatique |
el saldo | le solde |
la solvencia | la solvabilité |
la insolvencia | l’insolvabilité |
el impagado | le mauvais payeur |
el moroso | le mauvais payeur |
la caja de caudales | le coffre-fort |
