Découvrez sans plus attendre l’analyse du sujet d’Anglais LV1 IENA concours BCE 2022. Il s’agit d’une des épreuves qui marquent la fin des concours pour les candidats de prépas.
POUR VOIR LE SUJET D’ANGLAIS LV1 IENA DU CONCOURS BCE 2022
POUR VOIR TOUS LES SUJETS ET LES ANALYSES DU CONCOURS BCE 2022
Analyse du sujet Anglais LV1 IENA
Thème
Cet extrait d’article ne présentait pas de difficulté particulière mais nécessitait une maîtrise d’un vocabulaire varié, notamment celui de la pêche.
Abattement : dejection
Ebranler : to disturb
Poissonneux : rich in fish
Attendre le feu vert: to wait for the green light
Une licence de pêche: a fishing licence.
Un Boulonnais : from Boulon
La surpêche : overfishing
La Manche : the Channel
Avoir le moral au plus bas : to be depressed, to be really down, to be in low spirits
Version
La partie de l’article à traduire ne présentait pas de difficultés majeures mais nécessitait une maîtrise d’un certain vocabulaire.
A salute: un salut
Emotional: émouvant
To step out: sortir
Lectern: un pupitre
Emblazoned on: imprimer/ inscrire sur
To recount : raconter
Stigma : une marque d’infamie
Vitriol : méchanceté
Questions
La première question invite à s’interroger sur l’évolution de l’activisme dans le sport au fil des années. Pour cela, l’auteure insiste sur la différence de conséquences entre certaines actions entreprises à distinctes époques, en affirmant qu’aujourd’hui les actions des athlètes sont très limitées malgré leur grande force de mobilisation.
La deuxième question invite à s’interroger sur le caractère d’intégration et de changement du sport. Pour cela, vous pouviez affirmer comme l’auteure que le sport facilitait l’intégration et le changement en citant certaines initiatives comme « Say no to racism » par l’UEFA, ou alors prouver le contraire en s’appuyant par exemple sur la place des femmes, souvent limitée, dans certains sports.
