Voici une liste de 20 expressions idiomatiques anglaises afin de structurer vos idées et d’apporter des nuances argumentatives à vos propos en dissertation par exemple !
At the end of the day | En fin de compte |
A double-edged sword | Une arme à double tranchant |
To shed light on | Éclairer, expliquer un point |
A case in point | Un exemple concret |
To play devil’s advocate | Jouer l’avocat du diable (présenter un point de vue contraire) |
The tip of the iceberg | La partie visible de l’iceberg (pour évoquer une situation complexe) |
To put something in perspective | Relativiser, mettre en perspective |
Food for thought | Matière à réflexion |
The root of the problem | La racine du problème |
To take something with a grain of salt | Prendre quelque chose avec des pincettes |
To set the stage for | Préparer le terrain pour |
To bear in mind | Garder à l’esprit |
To go hand in hand with | Aller de pair avec |
A turning point | Un tournant décisif |
To strike a balance | Trouver un juste milieu |
To pave the way for | Ouvrir la voie à |
To be a driving force behind | Être le moteur principal de |
To take a stance on | Prendre position sur |
A slippery slope | Une pente glissante (un sujet qui pourrait mener à des conséquences imprévues) |
To call into question | Remettre en question |
