Espagnol

Vocabulaire en espagnol : énergie et matières premières

L’énergie et les matières premières sont des sujets d’actualité brulants. C’est pourquoi je te propose de lire cette fiche de vocabulaire complète.

Lire plus : L’énergie en Allemagne

L’Espagne et l’Amérique Latine sont des régions riches en ressources énergétiques et en matières premières.

En Espagne, l’énergie éolienne et solaire sont des sources d’énergie renouvelable en forte croissance. Le pays possède également des réserves importantes de pétrole et de gaz, bien que l’exploitation de ces ressources soit limitée en raison des politiques environnementales strictes.

En Amérique Latine, l’industrie minière est un moteur important de l’économie, avec des pays tels que le Brésil et le Chili disposant de vastes réserves de métaux précieux, de minéraux et de matières premières. Le Brésil est également un producteur majeur de pétrole et de gaz, tandis que le Venezuela possède les plus grandes réserves de pétrole au monde.

Cependant, l’exploitation de ces ressources peut poser des défis en termes d’impact environnemental et de protection des droits des communautés locales. En général, l’Espagne et l’Amérique Latine sont confrontées à des défis pour développer de manière durable leur secteur de l’énergie et des matières premières, tout en garantissant la sécurité énergétique, la croissance économique et la protection de l’environnement.

C’est dans ce contexte que nous te proposons cet article sur les champs lexicaux de l’énergie et des matières premières.

LA ENERGIA	L’ENERGIE
los recursos	les ressources
una energía primaria	une énergie primaire
una fuente energética	une source d’énergie
una fuerza	une force
la potencia	la puissance
el agua	l’eau
el viento	le vent
potente	puissant
explotar	exploiter
la copia	l’abondance
agotar	épuiser
la escasez	le manque
la penuria	la pénurie
no renovable	non renouvelable
reciclar	recycler
la fuerza motriz	la force motrice
hidráulico	hydraulique
eólico	éolien
solar	solaire
nuclear	nucléaire
geotérmico	géothermique
atómico	atomique
EL SISTEMA HIDROELECTRICO	LE SYSTEME HYDROELECTRIQUE
una presa	un barrage
un embalse	un lac de barrage
la electricidad	l’électricité
la red eléctrica	le réseau électrique
un tendido	une ligne
la intensidad	l’intensité
la corriente	le courant
una bombilla	une ampoule électrique
un corte de luz	une coupure de courant
un apagón	une panne de courant
electrocutar	électrocuter
LO NUCLEAR	LE NUCLEAIRE
el átomo	l’atome
el núcleo	le noyau
una central nuclear	une centrale nucléaire
un reactor	un réacteur
la radiactividad	la radioactivité
radiactivo	radioactif
el desguace	le démontage d’une centrale
desguazar	démonter
EL PETROLEO	LE PÉTROLE
el crudo	le pétrole brut
los hidrocarburos	les hydrocarbures
un carburante	un carburant
un combustible	un combustible
la plataforma	la plate-forme de forage
refinar	raffiner
el refino	le raffinage
una refinería	une raffinerie
un oleoducto	un oléoduc
el gas natural	le gaz naturel
el butano	le butane
un tanque	une citerne
la gasolina	l’essence
el fuel	le fuel
un barril	un baril
un país productor	un pays producteur
el precio del crudo	le prix du brut
abastecer	approvisionnement
la crisis del petróleo	la crise du pétrole
una bombona	une bonbonne de gaz
un gasoducto	gazoduc
el gasóleo	le gasoil
LA INDUSTRIA TEXTIL	L’INDUSTRIE TEXTILE
la lana	la laine
el algodón	le coton
la industria peletera	l’industrie des peaux
los tejidos artificiales	les tissus synthétiques
las fibras sintéticas	les fibres synthétiques
la seda	la soie
un telar	un métier à tisser
tejer	tisser
hilar	filer
la industria automovilística	l’industrie automobile
un modelo	un modèle
la concepción	la conception
el diseño	le dessin
ensamblar	assembler
montar	monter
LAS MATERIAS PRIMAS	LES MATIERES PREMIERES
el suelo	le sol
el subsuelo	le sous-sol
la minería	les mines
un mineral	un minerai
el hierro	le fer
el cinc	le zinc
el plomo	le plomb
el estaño	l’étain
el potasio	le potassium
el uranio	l’uranium
el mercurio	le mercure
el azufre	le soufre
el cobre	le cuivre
el bronce	le bronze
el latón	le laiton
la plata	l’argent
la bauxita	la bauxite
la cuenca minera	le bassin minier
la cuenca hullera	le bassin houiller
la mina	la mine
un pozo	un puits
una galería	une galerie
el minero	le mineur
el grisú	le grisou
los desechos	les déchets
la extracción	l’extraction
extraer	extraire
el carbón	le charbon
la antracita	l’anthracite
LA PIEDRA	LA PIERRE
una cantera	une carrière
el canto	la pierre
el granito	le granit
el mármol	le marbre
la pala	la pelle
el tractor	le tracteur
la segadora trilladora	la moissonneuse batteuse
el alabastro	l’albâtre
la madera	le bois
la leña	le bois de chauffage
el carbón de leña	le charbon de bois
la segadora gavilladora	la moissonneuse batteuse lieuse
el lagar	le pressoir à raisins
la almazara	le moulin à huile
la rueda	le meuble de moulin
el trigal	le champ de blé
el maizal	le champ de maïs
un arrozal	une rizière
un olivar	une oliveraie
un naranjal	une orangeraie
un viñedo	un vignoble
una viña	une vigne
LAS FAENAS DE CAMPO	LES TRAVAUX DE CHAMPS
roturar	défricher
arar	labourer
labrar	labourer
revolver la tierra	retourner la terre
la labranza	les labours
el surco	le sillon
sembrar	semer
el grano	le grain
la simienta	la semence
un sembrado	un semis
un invernadero	une serre
abonar	mettre de l’engrais
el abono	l’engrais
el estiércol	fumier
el compost	le compost
un estercolero	un tas de fumier
fertilizar	fertiliser
un fertilizante	un fertilisant
plantar	planter
segar	faucher
recoger	recueillir
cosechar	récolter
la cosecha	la récolte
la recolección	la cueillette
la mies	la moisson
el almiar	la meule de paille
la vendimia	la vendange
el vendimiador	le vendangeur
la crianza	la cuvée
talar	abattre
cortar	couper
podar	tailler
moler el trigo	moudre le blé
un herbicida	un herbicide
un pesticida	un pesticide