Deuxième épisode de la série du vocabulaire thématique d’espagnol avec celui de l’économie, le vocabulaire de la vie politique est indispensable car il retombe sans cesse que ce soit dans les traductions journalistiques mais surtout dans les questions d’expressions personnelles qui traitent souvent de l’actualité politique espagnole ou latino-américaine qu’il s’agisse en ECRICOME ou ELVII.
Vocabulaire indispensable de la vie politique: Vocabulario indispensable de la vida política
- Les élections : las elecciones, los comicios
- Le droit de vote : el derecho de voto
- La campagne électorale : la campaña electoral
- L’électorat : el electorado
- Le candidat : el candidato
- L’élu : el representativo electo
- Un parti : un partido
- Un homme politique : un político
- Le parti au pouvoir : el partido gobernante
- L’opposition : la oposición
- Le chef du gouvernement : el jefe de gobierno
- Le Parlement : el Parlamento
- Un député : un diputado
- Le Sénat : el Senado
- Un projet de loi : un proyecto de ley
- Un amendement : una enmienda
- L’opposant : el opositor
- Le partisan : el partidario
- L’adhérent : el afiliado
- Le dysfonctionnement : el desajuste
- Gouvernemental : gubernamental
- De droite : de derechas, derechista
- De gauche : de izquierdas, izquierdista
- Extrême droite/gauche : ultra derecha/izquierda
- Un démocrate : un demócrata
- Un républicain : un republicano
- Le socialisme : el socialismo
- Un communiste : un comunista
- Le populisme : el populismo
- Monarchique : monárquico
- Le coup d’Etat : el golpe de estado
- La censure : la censura
- La politique intérieure/extérieure : la política interior/exterior
- L’Etat : el estado
- La royauté : la realeza
- La famille royale : la Familia Real
- L’Assemblée nationale : el Congreso de Diputados
- Le Parlement espagnol : las Cortes Generales
- Les régions autonomes : las autonomías
- Une communauté : una comunidad autónoma
- La commune : el municipio
- L’Union Européenne : la unión europea
- L’élargissement : la ampliación
- La réglementation, déréglementation : la reglamentación, la desreglamentación
- Supranational : supranacional
- Une ambassade : una embajada
- Une frontière : una frontera
- La divergence : la discrepancia
- Un accord : un acuerdo, un convenio
- Un traité : un tratado
- Une proposition : una propuesta
Les verbes de la vie politique : Los verbos de la vida política
- Elargir : ampliar
- Engager des négociations : entablar negociaciones
- Menacer : amenazar
- Garantir : garantizar
- Gouverner : gobernar (ie)
- Se présenter : concurrir
- Voter, s’abstenir : votar, abstenerse
- Elire : elegir (i)
- Renverser : derrocar
- Apaiser : apaciguar
- S’engager à : compromettre a
- Rejeter : Rechazar