La grammaire en anglais est souvent délaissée dans la préparation aux concours mais des phrases bien construites pourraient te faire gagner beaucoup de points. Voici quelques règlent essentielles sur la concordances des temps en anglais.
Lire plus: Comment performer en anglais ELVI ?
Hypothèses
- If + présent simple à utilisation du futur simple
Ex : if it rains, you will have to take your umbrella
- If + preterit à conditionnel
Ex: If you called me, I would help you
= sit u m’appelais, je t’aiderais
- If + past perfect à conditionnel passé
Ex: If she had had studied, she wouldn’t have failed her exam
= si elle avait révisé elle n’aurait pas raté son examen
Lire plus: Les expressions idiomatiques anglais à connaître en prépa
Concordance avec when /while / whenever / once/ as soon as
Les subordonnées de temps introduites par une de ces conjonctions sont au présent quand elles dépendent de principales au futur ou à l’impératif, au prétérit quand les principales sont au conditionnel
Ex : We will go when you are ready /He said he would come as soon as he was ready
Style indirect
Subordonnées introduites par “he said that », “ he thought that”
– Principale au present : subordonnée rapporte les paroles sans changer le temps
Ex : she says in her letter that she is going to sell her car (style direct: I’m going to sell my car)
-Principale au preterit:
- Paroles prononcées au futur rapportées au futur dans le passé : he told me he would stay here until Tuesday (style direct: I will stay here until Tuesday)
- Paroles prononcées au présent rapportées au prétérit : he told me he wast tired (style direct : I am tired)
- Paroles prononcées au prétérit ou au present perfect sont rapportées au past perfect : he told me he had lost the book (style direct: I lost the book) / he told me had been living there for 2 years (style direct: I have been living here for 2 years)
Remarque: must et need qui sont des présents peuvent s’employer au style indirect avec le sens de prétérit
Ex : he said I must do my best but that I needn’t worry = il a dit que je devais faire de mon mieux mais que je ne devais pas m’inquiéter.
Lire plus: 5 façons amusantes de travailler l’anglais
