Dans cet article, tu trouveras une liste de vocabulaire complète sur le corps humain. Une mine d’or pour les versions ELVi ! Tu trouveras en bonus, une autre liste sur les mouvements et les gestes qui est très utile également pour les épreuves de traductions.
Lire plus : Vocabulaire : le corps humain – en anglais
Espagnol | Français |
el cuerpo | le corps |
el corazón | le coeur |
la sangre | le sang |
el estómago | l’estomac |
el esqueleto | le squelette |
un hueso | un os |
la columna vertebral | la colonne vertébrale |
el cráneo | le crâne |
la carne | la chair |
la piel | la peau |
el cuello | le cou |
la garganta | la gorge |
un pulmón | un poumon |
la espalda | le dos |
el hombro | l’épaule |
el trasero | le postérieur |
las caderas | les hanches |
las nalgas | les fesses |
físico | physique |
corpóreo | corporel |
un miembro | un membre |
un brazo | un bras |
una mano | une main |
el puño | le poing |
un dedo | un doigt |
la uña | l’ongle |
la muñeca | le poignet |
una pierna | une jambe |
la rodilla | le genou |
la pantorrilla | le mollet |
el tobillo | le cheville |
el muslo | la cuisse |
el músculo | Le muscle |
el pie | le pied |
el codo | le coude |
los nudillos | les articulations (des doigts) |
la cabeza | la tête |
la cara | le visage |
el rostro | le visage |
el cerebro | le cerveau |
los cabellos | les cheveux |
el pelo | les cheveux |
la cabellera | la chevelure |
la melena | la crinière |
un cabello | un cheveu |
las canas | les cheveux blancs |
el pelo cano | les cheveux blancs |
entrecano | poivre et sel |
moreno | Brun |
rubio | Blond |
castaño | châtain |
rizado | frisé |
lacio | raide |
liso | lisse |
el pelo crespo | les cheveux crépus |
un mechón | une mèche |
un bucle | une boucle |
el flequillo | la frange |
la nariz | le nez |
la boca | la bouche |
los labios | les lèvres |
el bigote | la moustache |
las barbas | la barbe |
la barbilla | le menton |
los pómulos | les pommettes |
a mejilla | la joue |
el carrillo | la joue |
las arrugas | les rides |
los párpados | les paupières |
las pestañas | les cils |
las cejas | les sourcils |
la frente | le front |
la sien | la tempe |
un diente | une dent |
una muela | une molaire |
la lengua | la langue |
las quijadas | les mâchoires |
las encías | les gencives |
un ojo | un œil |
una lágrima | une larme |
la oreja | l’oreille |
las pecas | les tâches de rousseur |
un lunar | un grain de beauté |
el continente | l’allure |
el aliento | le souffle |
la voz | la voix |
hermoso | beau |
guapo | beau |
bello | beau |
bonito | Joli |
feo | laid |
ligero | léger |
pesado | Lourd |
flaco | maigre |
delgado | mince |
gordo | gros |
obeso | obèse |
alto | grand |
bajo | petit |
un enano | un nain |
recio | robuste |
musculoso | musclé |
rechoncho | trapu |
flojo | faible |
cojo | aveugle |
ciego | bossu |
jorobado | boiteux |
bizco | louche |
tuerto | borgne |
ágil | agile |
sordo | Sourd |
arrugado | ridé |
sordomudo | sourd muet |
sano | sain |
esbelto | svelte |
MOVIMIENTOS Y ADEMANES |
MOUVEMENTS ET GESTES |
un movimiento | un mouvement |
un paso | un pas |
un salto | un saut |
un intento | un essai |
la ida | l’aller |
ida y vuelta | aller et retour |
un encuentro | une rencontre |
un adelanto | un pas en avant |
un avance | un pas en avant |
un progreso | un progrès |
une colocación | une place |
la paciencia | la patience |
la impaciencia | l’impatience |
la busca | la recherche |
la búsqueda | la recherche |
una llamada | un rappel |
un llamamiento | un rappel |
un golpe | un coup |
una paliza | une raclée |
una ruptura | une rupture |
una mordedura | une morsure |
una picadura | une piqûre |
una tentativa | une tentative |
el baile | la danse |
la danza | la danse |
la carrera | la course |
un sobresalto | un sursaut |
salir | sortir |
ir | aller |
dejar | laisser, quitter |
seguir | suivre |
marcharse | s’en aller |
cesar | cesser |
venir | venir |
encontrar | rencontrer |
empujar | pousser |
sacar | retirer |
moverse | bouger |
adelantarse | avancer |
asir | Saisir |
agarrar | attraper |
estar de pie | être debout |
levantarse | se lever |
tumbarse | se coucher |
poner | mettre |
colocar | placer |
disponer | disposer |
traer | apporter |
llevar | porter |
efectuar | effectuer |
soportar | supporter |
aguantar | supporter |
arrastrar | trainer |
ir por | aller chercher |
pesar | peser |
llamar | appeler |
pegar | frapper |
golpear | frapper |
romper | casser |
quebrar | briser |
morder | mordre |
picar | Piquer |
pinchar | crever |
echar | lancer |
arrojar | lancer |
tirar | jeter |
tirar de | tirer |
intentar | essayer |
tratar de | essayer |
bailar | danser |
arrodillarse | s’agenouiller |
correr | courir |
escaper | s’échapper |
precipitarse | se précipiter |
nadar | nager |
trepar | grimper |
encaramarse | se jucher |
saltar | sauter |
brincar | bondir |
empezar | commencer |
sobresaltarse | sursauter |
herir | blesser |
esconderse | se cacher |
Lire plus : Les interjections espagnoles à connaître pour briller en traductions
