Dans les traductions, en expression écrite et à l’oral, la connaissance de verbes simples est primordiale. Il faut ainsi connaître un maximum de vocabulaire et pour se faire, connaître les verbes et expressions les plus utilisés et donc à assimiler. Travaillons la mémoire, voilà une deuxième liste pour devenir un as en espagnol !
Louper (un transport) : perder + transport
Etre en retard : llevar + retraso
Rester : quedar
Prendre de l’ampleur : ir a mayores
Faire tomber (coup d’état) : derrocar
Plaider pour : abogar por
Entraîner : accarear
Renverser, abattre : derribar
Décoller : despegar
Décimer : diezmar
Etre marié : estar casado
Revenir : regresar
Trouver : encontrar, hallar
Se rendre à : acudir a
Manier : manejar
Profiter : aprovechar
Manifester : protestar
Affronter : enfrantar
S’investir : dedicarse a
S’engager : comprometerse a
S’impliquer : involucrarse en
Demeurer : quedarse, permanecer
Accorder, octroyer : conceder
Se tromper : equivocarse
Essayer de : tratar de
Raccrocher : colgar
Arrêter, interpeller : detener
Elever : criar
Encourager : animar a
Manquer de : carecer de
S’habituer à : acostumbrarse a
Faire faillite : quebrar
Sponsoriser : Patrocinar
Perdre : perder
Disposer : disponer
Se rendre à : acudir a
Eclairer : aclarear
Servir un client : atender a un cliente
Se tourmenter : atormentarse
Oser : atreverse
Vérifier : averiguar
Prévenir : avisar
Se baigner : bañarse
Effacer : borrar
Pousser : brotar
Se moquer : burlarse
Chercher : buscar
Tomber : caer
Se taire : callarse
Changer, échanger : cambiar
Fatiguer : cansar
Se marier : casarse